Yocto/Mesh: Mesh processing

Yocto/Mesh is a collection of computational geometry functions on triangle meshes. Yocto/Mesh is implemented in yocto_mesh.h and yocto_mesh.cpp.

This library is experimental and will be documented appropriately when the code reaches stability.